Je comprends que ce paiement sera appliqué à ma police d’assurance dans les deux (2) jours ouvrables qui suivent, ou ultérieurement si j’ai choisi cette option. Je comprends que, dans l’éventualité où le délai de traitement de mon paiement fait en sorte que ce paiement est en retard, je demeure responsable des conséquences de ce retard.

Je comprends que s’il y a un ou plusieurs paiements en défaut à l’égard de ma police, le présent paiement sera appliqué sur tout arrérage en premier. Je comprends également que dans l’éventualité où j’ai demandé un plan de paiement mensuel, le présent paiement ne remplacera pas mon versement mensuel, mais réduira le montant des paiements mensuels qui restent à faire jusqu'à la fin du contrat. Je comprends aussi que le présent paiement en ligne ne garantit pas la réémission de ma police si elle a été annulée.